Amerius, nhà vua của những con đường ngầm, hay đúng hơn là vua của đường cống rãnh, dù có là một vị vua, thì cũng làm kẻ khác kinh tởm nhiều hơn là kính sợ. Nhưng Amerius không thấy phiền lòng. Tiếng nhơ cũng là một thứ vũ khí. Sự bẩn thỉu của khu cống
Vincenzo được căn dặn bắn ngay khi Antonio đặt bước chân đầu tiên ra khỏi phòng. Khi đứa trẻ vẫn còn chưa tỉnh táo khỏi niệm thế thân sẽ không cảm thấy đau đớn sợ hãi và quà hiến tế dâng lên sớm sẽ làm Oán Linh hài lòng hơn. Vincenzo là một xạ thủ
Những kẻ bị nguyền rủa được sinh ra ở Umbra. Lũ sát nhân, buôn người, những thứ cặn bã mà xã hội vứt bỏ, đều dạt đến Umbra. Thành phố bảo vệ tất cả những ai cần một chốn dung thân. Đổi lại, kẻ ở Umbra, đời đời kiếp kiếp thuộc về thành phố này,
“Now, let us drink. Let us drink. Drink to the human race. In every age, there will be good humans and bad humans. Human life is too long to devote to reproduction, yet too short to devote to learning, in the helix of time. Perhaps that is why humans succumb to desire and seek release.
Những ngày nắng kéo dài trong mùa hạ, là lúc lũ côn trùng sinh sản nhiều. Ngồi bên một hồ nước lặng, hoặc hay một bụi cỏ cao sẽ nghe được bản đồng ca của chúng. Ri ri ri… những âm thanh quãng trung ngân dài không dứt, kéo dài hơn cái nắng ban trưa.
Det finnes de som bruker timevis på å bygge et fyrstikkhus bare for å sette det i brann, som konstruerer en pyramide av kort bare for å slå den ned, eller som omhyggelig arrangerer dominobrikker kun for å velte dem. De kan virke irrasjonelle eller til og med umoralske, men når de først forplikter seg
There are those who spend hours building a matchstick house only to set it aflame, constructing a pyramid of cards just to knock it down, or arranging dominoes meticulously only to topple them. They might seem irrational or even immoral, but once they commit to something, they will hold on to it until the end.
Một buổi trưa đi xuống núi, ngang qua một hồ nhỏ xanh um, vẻ đẹp lặng lẽ của một bụi diên vĩ vàng khiến tôi xúc động. Mưa vừa đổ không lâu trước đó, nước còn đọng trên từng phiến lá dài và viền quanh cánh hoa vàng mỏng manh. Sức sống ngạo nghễ của
One afternoon coming down from the mountain, I passed by a small lush green pond, where the quiet beauty of a patch of yellow irises moved me deeply. Rain poured not so long before, water droplets clung to long slender leaves and delicately fringed the fragile yellow petals. Defiant vitality of the irises stood out